Wie geht es weiter am Paddelteich?
Umgestaltung des Teichs beschlossen
Die Stadtverordnetenversammlung hat sich in ihrer Sitzung am 7. Dezember 2023 für die Umsetzung der Variante 2 (Teich mit Böschung, Teilerhalt der Ufermauer und Belüftung) ausgesprochen. Bevor diese umgesetzt werden kann, ist eine Entschlammung des Teichs erforderlich. Für diese findet aktuell die öffentliche Ausschreibung der Arbeiten statt. Angebote können bis zum 23. April abgegeben werden. Nach der Auftragsvergabe durch den Magistrat sollen die Arbeiten schnellstmöglich beginnen und spätestens zum Jahresende 2024 abgeschlossen sein. Vonseiten der Stadtverwaltung wird zudem die Planung für die Umgestaltung ausgearbeitet.
Variante 2: Teich mit Böschung, Teilerhalt der Ufermauer und Belüftung
Bei dieser Variante wird der Uferbereich des Paddelteichs entlang der Mauer als Böschung aufgeschüttet. Durch die Böschung muss das Mauerwerk nur oberflächig repariert werden, ein Zaun ist nicht mehr nötig. Die Böschung verkleinert die Seefläche erheblich. Aufgrund der geringeren Niederschläge im Sommer muss zukünftig mit geringeren Wasserständen und einer Abnahme der Wasserqualität gerechnet werden. Um dem entgegen zu wirken ist auch hier eine künstliche Belüftung unverzichtbar.
Bürgerbeteiligung
Im Vorfeld der politischen Entscheidung wurde die Langener Bevölkerung im Rahmen einer umfangreichen Bürgerbeteiligung eingebunden. Diese erfolgte mittels einer Onlinebefragung im Zeitraum vom 3. bis 30. September 2023. Die zur Diskussion stehenden Varianten wurden dazu auf dieser Internetseite ausführlich dargestellt. Ergänzend war der zuständige Fachdienst auf dem Langener Markt am 3. September mit einem Infostand zum Paddelteich präsent. Zudem wurde in der Neuen Stadthalle Langen am 27. September eine Bürgerinformationsveranstaltung durchgeführt.
An der Onlinebefragung haben sich insgesamt 1.121 Personen beteiligt. Mit zwei Teilnahmen per Handzettel am Langener Markt konnten insgesamt 1.123 vollständige Rückmeldungen ausgewertet werden. Die Ergebnisse flossen dann in politische Entscheidungsfindung ein.
Pressemitteilungen
Zwei Varianten für den Paddelteich
Erhalt des Status quo mit Zaun bei Bürgern nicht hoch im Kurs
mehr >
Fragen und Antworten zum Paddelteich
Bürgerinformationsveranstaltung am 27. September
mehr >
Wie geht es weiter am Paddelteich?
Machbarkeitsstudie zeigt verschiedene Optionen auf
mehr >
Damm des Paddelteichs wird abgesperrt
Spielplatz kann über die Holzbrücke im Mühltal erreicht werden
mehr >Hintergrund
Problematik
Der Klimawandel hat am Paddelteich im Langener Mühltal deutliche Spuren hinterlassen. Der Pegel des Gewässers sank in den vergangenen Sommern regelmäßig auf Rekordtiefe ab. Dabei kamen Risse und Absenkungen des Mauerwerks zu Tage, die eine Sanierung unaufschiebbar machen. Geologische Untersuchungen ergaben, dass der gesamte Uferbereich unterspült und nicht mehr verkehrssicher ist. Zur Sicherheit der Bevölkerung wurden deshalb Bauzäune und Umleitungsschilder installiert. Zusätzlich weist die Kommunalversicherung darauf hin, dass der Paddelteich nur durch eine dauerhafte Einzäunung oder einem flacheren Uferbereich die Sicherungspflicht der Stadt Langen erfüllt. Schon allein aus diesem Grunde besteht dringender Handlungsbedarf.
Entschlammung
Die letzte grundlegende Entschlammung fand vor über drei Jahrzehnten statt. Angrenzende Bäume lassen jahreszeitbedingt viel Laub in den Paddelteich fallen, dazu kommen Exkremente von Wasservögeln und Fischen. Das organische Material sinkt zur Teichsohle. Bedingt durch den geringen Sauerstoffgehalt kann es sich schlecht zersetzen, schichtet sich immer weiter auf und begünstigt den Nährstoffüberschuss. Dadurch sinkt die Wasserqualität stetig. Am Ablauf umfasst der Paddelteich eine Tiefe von fast vier Metern, davon ist etwa die Hälfte organisches Material. Um die Sedimentmengen für die anschließende Sanierung im Vorfeld zu reduzieren und damit die Wasserqualität zu verbessern, ist zu Beginn für alle Varianten eine Entschlammung notwendig.
Klimaprognosen
Für die Entwicklung des zukünftigen Paddelteichs ist es wichtig, die Klimaprognosen für die nächsten Jahre zu betrachten. Das Hessische Landesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz veröffentlichte 2020 einen Bericht zum integrierten Klimaschutzplan Hessen 2025. Darin werden Klimaprojektionen des Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC) vorgestellt. Die Ergebnisse zeigen, dass mit einem Anstieg der mittleren globalen Erderwärmung von zwei bis vier Grad Celsius gegenüber dem Zeitraum 1986 bis 2005 zu rechnen ist. Im Frühsommer wird der Niederschlag zukünftig vermutlich nur gering ansteigen, im Spätsommer hingegen stark abnehmen. Die zukünftig großen Schwankungen des Wasserspiegels könnten im Sommer zu einem sehr niedrigen Wasserstand mit deutlicher Geruchsbildung führen.
Eigentumsverhältnis
Eigentümer eines Großteils des Geländes am Paddelteich samt Mühltal ist die Stadtwerke Langen GmbH. Die Stadt ist seit 1965 Pächter des gesamten Geländes und daher für die Unterhaltung zuständig. Als Eigentümer entscheiden die Stadtwerke abschließend über die Zukunft des Paddelteichs. Noch in diesem Jahr sollen die Kommunalpolitiker eine Empfehlung für eine der drei Varianten aussprechen. Die Bürgerinnen und Bürger werden in den Entscheidungsprozess mit eingebunden, können sich also aktiv daran beteiligen, wie der wichtige Naturlebensraum und die gleichzeitig beliebte stadtnahe Freizeit- und Naherholungsfläche zukünftig aussehen soll.
Historie
Ursprünglich befanden sich sechs Mühlen in Langen, die das steile Gefälle des Sterzbachs verwendeten, um die Mühlen zum Mahlen von Mehl und für das Sägen von Holz zu betreiben. Der Sterzbach wurde künstlich mit einem Damm angestaut, um aus dem fließenden Bach den Kleinmühlenteich zu schaffen. Um 1895 entstand aus dem Kleinmühlenteich eine private Badeanstalt. Da der Teich im späteren Verlauf auch mit Ruderbooten befahren werden konnte, hieß er fortan Paddelteich. Der Sterzbach versorgt die Stadt Langen schon seit Anbeginn. Bis heute fördern die Stadtwerke Langen GmbH aus der Quelle an der Merzenmühle Trinkwasser.
